tag:blogger.com,1999:blog-7463238896703588064.comments2023-04-05T14:46:01.347+02:00Tina and MouseElenahttp://www.blogger.com/profile/04663831175322579460noreply@blogger.comBlogger145125tag:blogger.com,1999:blog-7463238896703588064.post-72033670902629544302019-02-26T13:45:43.457+01:002019-02-26T13:45:43.457+01:00My kind of thinking! :)My kind of thinking! :)Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/16428163664594847526noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7463238896703588064.post-77800547503936475182018-04-25T13:39:39.215+02:002018-04-25T13:39:39.215+02:00Hi Cristina! Tina is buried in two massively huge ...Hi Cristina! Tina is buried in two massively huge projects. I've been trying to unglue her from her keyboard for the past months, but all I get is "Coffee. More". Thanks for writing, I'll let Tina know!<br />Mouse<br />Elenahttps://www.blogger.com/profile/04663831175322579460noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7463238896703588064.post-66077833674910553152018-04-09T21:40:15.036+02:002018-04-09T21:40:15.036+02:00Hi mouse,
what happened to Tina? I haven't se...Hi mouse,<br /><br />what happened to Tina? I haven't seen around for a while...<br /><br />Love,<br />Cristinacrilobihttps://www.blogger.com/profile/14524286417561817000noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7463238896703588064.post-63674631146830910362017-12-06T14:30:53.421+01:002017-12-06T14:30:53.421+01:00OMG! I do this so too. The more tired I am, the mo...OMG! I do this so too. The more tired I am, the more I start rhyming.Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/12011927792260170535noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7463238896703588064.post-32462989456355630942017-09-04T10:53:49.403+02:002017-09-04T10:53:49.403+02:00Thanks, Gillian!Thanks, Gillian!Elenahttps://www.blogger.com/profile/04663831175322579460noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7463238896703588064.post-69133106613311659472017-09-02T14:06:37.309+02:002017-09-02T14:06:37.309+02:00Great to see you back again - I've missed your...Great to see you back again - I've missed your wry humourGilliannoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7463238896703588064.post-81567774931615463742016-12-05T18:51:56.908+01:002016-12-05T18:51:56.908+01:00Hi Frank! It does, doesn't it? :)Hi Frank! It does, doesn't it? :)Elenahttps://www.blogger.com/profile/04663831175322579460noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7463238896703588064.post-36163089039757740802016-12-05T13:46:46.093+01:002016-12-05T13:46:46.093+01:00Oh dear! Sounds SOOO familiar. Long live marketing...Oh dear! Sounds SOOO familiar. Long live marketing speech!Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/16428163664594847526noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7463238896703588064.post-10704887263426145482016-11-21T12:39:52.011+01:002016-11-21T12:39:52.011+01:00Thank you, Giovana! I took a little break, but I&#...Thank you, Giovana! I took a little break, but I'm back :)Elenahttps://www.blogger.com/profile/04663831175322579460noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7463238896703588064.post-87679803439886411802016-11-21T12:34:24.694+01:002016-11-21T12:34:24.694+01:00I'm glad you are back, Tina and Mouse!I'm glad you are back, Tina and Mouse!Giovananoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7463238896703588064.post-54633096353622781292016-11-21T12:04:45.655+01:002016-11-21T12:04:45.655+01:00Thanks, Gillian!Thanks, Gillian!Elenahttps://www.blogger.com/profile/04663831175322579460noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7463238896703588064.post-21020758051767751532016-11-21T11:17:12.583+01:002016-11-21T11:17:12.583+01:00Great to see you back, Tina and Mouse. We've m...Great to see you back, Tina and Mouse. We've missed you!Gillianhttp://www.gillianhargreaves.co.uknoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7463238896703588064.post-17842646525322968952016-05-04T19:28:20.929+02:002016-05-04T19:28:20.929+02:00No, they aren't :) As someone who's done b...No, they aren't :) As someone who's done both, I can attest to that!Elenahttps://www.blogger.com/profile/04663831175322579460noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7463238896703588064.post-23772658807114910182016-05-04T19:18:32.294+02:002016-05-04T19:18:32.294+02:00Right! There's no escaping the dreaded D word....Right! There's no escaping the dreaded D word...Elenahttps://www.blogger.com/profile/04663831175322579460noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7463238896703588064.post-49266399584299031142016-05-04T18:08:01.023+02:002016-05-04T18:08:01.023+02:00Thank you for this peek into a PM's life... Tr...Thank you for this peek into a PM's life... Translators aren't the only suffering beings in this world.Tirshttp://bordegassos.orgnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7463238896703588064.post-52105935366057630262016-04-14T10:24:50.313+02:002016-04-14T10:24:50.313+02:00Ha ha, Tirs! Familiar, isn't it?Ha ha, Tirs! Familiar, isn't it?Elenahttps://www.blogger.com/profile/04663831175322579460noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7463238896703588064.post-24918271646907761852016-04-14T09:12:27.975+02:002016-04-14T09:12:27.975+02:00I am pretty sure you have secretly installed a web...I am pretty sure you have secretly installed a webcam close to my desktop. How else could you nail it so perfectly? :-DTirshttp://tirsabril.comnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7463238896703588064.post-90217220876894202852015-12-21T08:57:20.637+01:002015-12-21T08:57:20.637+01:00Thanks, Michael!Thanks, Michael!Elenahttps://www.blogger.com/profile/04663831175322579460noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7463238896703588064.post-3450614077369187632015-12-19T18:22:34.767+01:002015-12-19T18:22:34.767+01:00I only just discovered the blog this week, with th...I only just discovered the blog this week, with the link shared by a translator/interpreter colleague in Germany. Hilarious and as a freelance translator it's so good to see that everyone else has the same absurd situations (and clients!!). ThanksMichael Robertsonhttp://www.editchoice.comnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7463238896703588064.post-15370188220250369532015-12-18T17:45:12.067+01:002015-12-18T17:45:12.067+01:00Bad times indeed!Bad times indeed!Elenahttps://www.blogger.com/profile/04663831175322579460noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7463238896703588064.post-91850109791055075372015-12-18T13:19:28.754+01:002015-12-18T13:19:28.754+01:00Oh, dear. I laughed but it's actually so sad. ...Oh, dear. I laughed but it's actually so sad. Bad times for romantics.Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7463238896703588064.post-68652367640531412272015-12-18T13:07:28.988+01:002015-12-18T13:07:28.988+01:00Am I the only one who loves this one?Am I the only one who loves this one?Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7463238896703588064.post-15875181047432182492015-12-18T13:05:07.794+01:002015-12-18T13:05:07.794+01:00Yesssssss!!! Total sympathy.Yesssssss!!! Total sympathy.Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7463238896703588064.post-6692406366928380592015-12-18T09:32:39.479+01:002015-12-18T09:32:39.479+01:00¡Muchas gracias, David!¡Muchas gracias, David!Elenahttps://www.blogger.com/profile/04663831175322579460noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7463238896703588064.post-81236159226410730532015-12-18T09:30:57.486+01:002015-12-18T09:30:57.486+01:00@Gillian: Rest assured I won’t :) Thank you!@Gillian: Rest assured I won’t :) Thank you!Elenahttps://www.blogger.com/profile/04663831175322579460noreply@blogger.com